Katie Ledecky, Olympic gold medalist swimmer, lost family members in the Holocaust